Mãe de Taylor Swift é diagnosticada com câncer
A cantora informou isso em seu Tumblr hoje (9), escrevendo que ela e sua família sentiram que isso era algo que seus fãs deveriam ficar sabendo. A notícia chegou algumas semanas antes de Swift começar a turnê mundial de seu álbum 1989. A turnê, que se inicia dia 5 de maio em Tóquio, passará por mais de 50 cidades em todo o mundo até o meio de dezembro.
Leia o post completo e traduzido que Taylor postou em sua rede social:
Hey pessoal,
Estou escrevendo isso para informar algo que eu não gostaria, mas é importante e estou acostumada a compartilhar coisas importantes da minha vida com vocês. Normalmente, quando coisas acontecem comigo, eu as processo e então escrevo músicas sobre como me sinto, e vocês escutam muito tempo depois. Isso é algo que minha família e eu pensamos que vocês deveriam ficar sabendo agora.
No último Natal, um dos presentes que pedi para minha mãe foi que ela fosse ao médico e fizesse todos os exames para problemas de saúde, apenas para dar tranquilidade a algumas preocupações minhas. Ela concordou e foi fazer os exames. Não havia nada suspeito e ela se sentia perfeitamente bem, mas ela fez apenas para atender o pedido meu e de meu irmão.
Os resultados chegaram, e estou triste em contar a vocês que minha mãe foi diagnosticada com câncer. Eu gostaria de deixar os detalhes de sua condição e planos de tratamento privados, mas ela quis que vocês ficassem sabendo.
Ela quis que vocês ficassem sabendo porque os seus pais podem estar muito ocupados para irem ao médico. E, talvez, se eles forem lembrados de fazer exames desse tipo, o diagnóstico antecipado pode levar a uma batalha mais tranquila… Ou paz de espírito em saber que eles estão saudáveis e não há nada para se preocupar. Ela quis que vocês soubessem o motivo dela não estar em alguns shows dessa turnê. Ela está com uma importante batalha para enfrentar.
Obrigada por se preocuparem tanto com minha família, o suficiente para ela querer compartilhar essa informação com vocês.
Espero e rezo para que vocês nunca recebam uma notícia como essa.
Amo vocês,
Taylor